First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb coumpassa

coumpassa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb coumpassa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.coumpasse
2nd pers. sing.coumpasses
3rd pers. sing.coumpasso
1st pers. plur.coumpassan
2nd pers. plur.coumpassas
3rd pers. plur.coumpasson

Imperfect

1st pers. sing.coumpassave
2nd pers. sing.coumpassaves
3rd pers. sing.coumpassavo
1st pers. plur.coumpassavian
2nd pers. plur.coumpassavias
3rd pers. plur.coumpassavon

Preterite

1st pers. sing.coumpassère
2nd pers. sing.coumpassères
3rd pers. sing.coumpassè
1st pers. plur.coumpasserian
2nd pers. plur.coumpasserias
3rd pers. plur.coumpassèron

Future

1st pers. sing.coumpassarai
2nd pers. sing.coumpassaras
3rd pers. sing.coumpassara
1st pers. plur.coumpassaren
2nd pers. plur.coumpassarés
3rd pers. plur.coumpassaran

Conditional

Present

1st pers. sing.coumpassariéu
2nd pers. sing.coumpassariés
3rd pers. sing.coumpassarié
1st pers. plur.coumpassarian
2nd pers. plur.coumpassarias
3rd pers. plur.coumpassarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.coumpasse
2nd pers. sing.coumpasses
3rd pers. sing.coumpasse
1st pers. plur.coumpassen
2nd pers. plur.coumpassés
3rd pers. plur.coumpasson

Imperfect

1st pers. sing.coumpassèsse
2nd pers. sing.coumpassèsses
3rd pers. sing.coumpassèsse
1st pers. plur.coumpassessian
2nd pers. plur.coumpassessias
3rd pers. plur.coumpassèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.coumpasso
1st pers. plur.coumpassen
2nd pers. plur.coumpassas

Non-finite forms

Present participle

coumpassant

Past participle

Masculinecoumpassa
Femininecoumpassado

Infinitive

coumpassa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).