First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb coumpara

coumpara

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb coumpara comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.coumpare
2nd pers. sing.coumpares
3rd pers. sing.coumparo
1st pers. plur.coumparan
2nd pers. plur.coumparas
3rd pers. plur.coumparon

Imperfect

1st pers. sing.coumparave
2nd pers. sing.coumparaves
3rd pers. sing.coumparavo
1st pers. plur.coumparavian
2nd pers. plur.coumparavias
3rd pers. plur.coumparavon

Preterite

1st pers. sing.coumparère
2nd pers. sing.coumparères
3rd pers. sing.coumparè
1st pers. plur.coumparerian
2nd pers. plur.coumparerias
3rd pers. plur.coumparèron

Future

1st pers. sing.coumpararai
2nd pers. sing.coumpararas
3rd pers. sing.coumparara
1st pers. plur.coumpararen
2nd pers. plur.coumpararés
3rd pers. plur.coumpararan

Conditional

Present

1st pers. sing.coumparariéu
2nd pers. sing.coumparariés
3rd pers. sing.coumpararié
1st pers. plur.coumpararian
2nd pers. plur.coumpararias
3rd pers. plur.coumpararien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.coumpare
2nd pers. sing.coumpares
3rd pers. sing.coumpare
1st pers. plur.coumparen
2nd pers. plur.coumparés
3rd pers. plur.coumparon

Imperfect

1st pers. sing.coumparèsse
2nd pers. sing.coumparèsses
3rd pers. sing.coumparèsse
1st pers. plur.coumparessian
2nd pers. plur.coumparessias
3rd pers. plur.coumparèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.coumparo
1st pers. plur.coumparen
2nd pers. plur.coumparas

Non-finite forms

Present participle

coumparant

Past participle

Masculinecoumpara
Femininecoumparado

Infinitive

coumpara

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).