First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb coumbina

coumbina

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb coumbina comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.coumbine
2nd pers. sing.coumbines
3rd pers. sing.coumbino
1st pers. plur.coumbinan
2nd pers. plur.coumbinas
3rd pers. plur.coumbinon

Imperfect

1st pers. sing.coumbinave
2nd pers. sing.coumbinaves
3rd pers. sing.coumbinavo
1st pers. plur.coumbinavian
2nd pers. plur.coumbinavias
3rd pers. plur.coumbinavon

Preterite

1st pers. sing.coumbinère
2nd pers. sing.coumbinères
3rd pers. sing.coumbinè
1st pers. plur.coumbinerian
2nd pers. plur.coumbinerias
3rd pers. plur.coumbinèron

Future

1st pers. sing.coumbinarai
2nd pers. sing.coumbinaras
3rd pers. sing.coumbinara
1st pers. plur.coumbinaren
2nd pers. plur.coumbinarés
3rd pers. plur.coumbinaran

Conditional

Present

1st pers. sing.coumbinariéu
2nd pers. sing.coumbinariés
3rd pers. sing.coumbinarié
1st pers. plur.coumbinarian
2nd pers. plur.coumbinarias
3rd pers. plur.coumbinarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.coumbine
2nd pers. sing.coumbines
3rd pers. sing.coumbine
1st pers. plur.coumbinen
2nd pers. plur.coumbinés
3rd pers. plur.coumbinon

Imperfect

1st pers. sing.coumbinèsse
2nd pers. sing.coumbinèsses
3rd pers. sing.coumbinèsse
1st pers. plur.coumbinessian
2nd pers. plur.coumbinessias
3rd pers. plur.coumbinèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.coumbino
1st pers. plur.coumbinen
2nd pers. plur.coumbinas

Non-finite forms

Present participle

coumbinant

Past participle

Masculinecoumbina
Femininecoumbinado

Infinitive

coumbina

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).