Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb coumbatre

coumbatre

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb coumbatre comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.coumbate
2nd pers. sing.coumbates
3rd pers. sing.coumbat
1st pers. plur.coumbatèn
2nd pers. plur.coumbatès
3rd pers. plur.coumbaton

Imperfect

1st pers. sing.coumbatiéu
2nd pers. sing.coumbatiés
3rd pers. sing.coumbatié
1st pers. plur.coumbatian
2nd pers. plur.coumbatias
3rd pers. plur.coumbatien

Preterite

1st pers. sing.coumbateguère
2nd pers. sing.coumbateguères
3rd pers. sing.coumbateguè
1st pers. plur.coumbateguerian
2nd pers. plur.coumbateguerias
3rd pers. plur.coumbateguèron

Future

1st pers. sing.coumbatrai
2nd pers. sing.coumbatras
3rd pers. sing.coumbatra
1st pers. plur.coumbatren
2nd pers. plur.coumbatrés
3rd pers. plur.coumbatran

Conditional

Present

1st pers. sing.coumbatriéu
2nd pers. sing.coumbatriés
3rd pers. sing.coumbatrié
1st pers. plur.coumbatrian
2nd pers. plur.coumbatrias
3rd pers. plur.coumbatrien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.coumbate
2nd pers. sing.coumbates
3rd pers. sing.coumbate
1st pers. plur.coumbaten
2nd pers. plur.coumbatés
3rd pers. plur.coumbaton

Imperfect

1st pers. sing.coumbateguèsse
2nd pers. sing.coumbateguèsses
3rd pers. sing.coumbateguèsse
1st pers. plur.coumbateguessian
2nd pers. plur.coumbateguessias
3rd pers. plur.coumbateguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.coumbate
1st pers. plur.coumbaten
2nd pers. plur.coumbatès

Non-finite forms

Present participle

coumbatènt

Past participle

Masculinecoumbatu
Femininecoumbatudo

Infinitive

coumbatre

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).