First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb coucheira

coucheira

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb coucheira comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.couchèire
2nd pers. sing.couchèires
3rd pers. sing.couchèiro
1st pers. plur.coucheiran
2nd pers. plur.coucheiras
3rd pers. plur.couchèiron

Imperfect

1st pers. sing.coucheirave
2nd pers. sing.coucheiraves
3rd pers. sing.coucheiravo
1st pers. plur.coucheiravian
2nd pers. plur.coucheiravias
3rd pers. plur.coucheiravon

Preterite

1st pers. sing.coucheirère
2nd pers. sing.coucheirères
3rd pers. sing.coucheirè
1st pers. plur.coucheirerian
2nd pers. plur.coucheirerias
3rd pers. plur.coucheirèron

Future

1st pers. sing.coucheirarai
2nd pers. sing.coucheiraras
3rd pers. sing.coucheirara
1st pers. plur.coucheiraren
2nd pers. plur.coucheirarés
3rd pers. plur.coucheiraran

Conditional

Present

1st pers. sing.coucheirariéu
2nd pers. sing.coucheirariés
3rd pers. sing.coucheirarié
1st pers. plur.coucheirarian
2nd pers. plur.coucheirarias
3rd pers. plur.coucheirarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.couchèire
2nd pers. sing.couchèires
3rd pers. sing.couchèire
1st pers. plur.coucheiren
2nd pers. plur.coucheirés
3rd pers. plur.couchèiron

Imperfect

1st pers. sing.coucheirèsse
2nd pers. sing.coucheirèsses
3rd pers. sing.coucheirèsse
1st pers. plur.coucheiressian
2nd pers. plur.coucheiressias
3rd pers. plur.coucheirèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.couchèiro
1st pers. plur.coucheiren
2nd pers. plur.coucheiras

Non-finite forms

Present participle

coucheirant

Past participle

Masculinecoucheira
Femininecoucheirado

Infinitive

coucheira

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).