First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb coucha

coucha

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb coucha comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.couche
2nd pers. sing.couches
3rd pers. sing.coucho
1st pers. plur.couchan
2nd pers. plur.couchas
3rd pers. plur.couchon

Imperfect

1st pers. sing.couchave
2nd pers. sing.couchaves
3rd pers. sing.couchavo
1st pers. plur.couchavian
2nd pers. plur.couchavias
3rd pers. plur.couchavon

Preterite

1st pers. sing.couchère
2nd pers. sing.couchères
3rd pers. sing.couchè
1st pers. plur.coucherian
2nd pers. plur.coucherias
3rd pers. plur.couchèron

Future

1st pers. sing.coucharai
2nd pers. sing.coucharas
3rd pers. sing.couchara
1st pers. plur.coucharen
2nd pers. plur.coucharés
3rd pers. plur.coucharan

Conditional

Present

1st pers. sing.couchariéu
2nd pers. sing.couchariés
3rd pers. sing.coucharié
1st pers. plur.coucharian
2nd pers. plur.coucharias
3rd pers. plur.coucharien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.couche
2nd pers. sing.couches
3rd pers. sing.couche
1st pers. plur.couchen
2nd pers. plur.couchés
3rd pers. plur.couchon

Imperfect

1st pers. sing.couchèsse
2nd pers. sing.couchèsses
3rd pers. sing.couchèsse
1st pers. plur.couchessian
2nd pers. plur.couchessias
3rd pers. plur.couchèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.coucho
1st pers. plur.couchen
2nd pers. plur.couchas

Non-finite forms

Present participle

couchant

Past participle

Masculinecoucha
Femininecouchado

Infinitive

coucha

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).