First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb cisela

cisela

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb cisela comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.ciselle
2nd pers. sing.ciselles
3rd pers. sing.cisello
1st pers. plur.ciselan
2nd pers. plur.ciselas
3rd pers. plur.cisellon

Imperfect

1st pers. sing.ciselave
2nd pers. sing.ciselaves
3rd pers. sing.ciselavo
1st pers. plur.ciselavian
2nd pers. plur.ciselavias
3rd pers. plur.ciselavon

Preterite

1st pers. sing.ciselère
2nd pers. sing.ciselères
3rd pers. sing.ciselè
1st pers. plur.ciselerian
2nd pers. plur.ciselerias
3rd pers. plur.ciselèron

Future

1st pers. sing.ciselarai
2nd pers. sing.ciselaras
3rd pers. sing.ciselara
1st pers. plur.ciselaren
2nd pers. plur.ciselarés
3rd pers. plur.ciselaran

Conditional

Present

1st pers. sing.ciselariéu
2nd pers. sing.ciselariés
3rd pers. sing.ciselarié
1st pers. plur.ciselarian
2nd pers. plur.ciselarias
3rd pers. plur.ciselarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.ciselle
2nd pers. sing.ciselles
3rd pers. sing.ciselle
1st pers. plur.ciselen
2nd pers. plur.ciselés
3rd pers. plur.cisellon

Imperfect

1st pers. sing.ciselèsse
2nd pers. sing.ciselèsses
3rd pers. sing.ciselèsse
1st pers. plur.ciselessian
2nd pers. plur.ciselessias
3rd pers. plur.ciselèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.cisello
1st pers. plur.ciselen
2nd pers. plur.ciselas

Non-finite forms

Present participle

ciselant

Past participle

Masculinecisela
Feminineciselado

Infinitive

cisela

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).