First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb chouca

chouca

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb chouca comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.choque
2nd pers. sing.choques
3rd pers. sing.choco
1st pers. plur.choucan
2nd pers. plur.choucas
3rd pers. plur.chocon

Imperfect

1st pers. sing.choucave
2nd pers. sing.choucaves
3rd pers. sing.choucavo
1st pers. plur.choucavian
2nd pers. plur.choucavias
3rd pers. plur.choucavon

Preterite

1st pers. sing.chouquère
2nd pers. sing.chouquères
3rd pers. sing.chouquè
1st pers. plur.chouquerian
2nd pers. plur.chouquerias
3rd pers. plur.chouquèron

Future

1st pers. sing.choucarai
2nd pers. sing.choucaras
3rd pers. sing.choucara
1st pers. plur.choucaren
2nd pers. plur.choucarés
3rd pers. plur.choucaran

Conditional

Present

1st pers. sing.choucariéu
2nd pers. sing.choucariés
3rd pers. sing.choucarié
1st pers. plur.choucarian
2nd pers. plur.choucarias
3rd pers. plur.choucarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.choque
2nd pers. sing.choques
3rd pers. sing.choque
1st pers. plur.chouquen
2nd pers. plur.chouqués
3rd pers. plur.chocon

Imperfect

1st pers. sing.chouquèsse
2nd pers. sing.chouquèsses
3rd pers. sing.chouquèsse
1st pers. plur.chouquessian
2nd pers. plur.chouquessias
3rd pers. plur.chouquèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.choco
1st pers. plur.chouquen
2nd pers. plur.choucas

Non-finite forms

Present participle

choucant

Past participle

Masculinechouca
Femininechoucado

Infinitive

chouca

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).