First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb chinchina

chinchina

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb chinchina comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.chinchine
2nd pers. sing.chinchines
3rd pers. sing.chinchino
1st pers. plur.chinchinan
2nd pers. plur.chinchinas
3rd pers. plur.chinchinon

Imperfect

1st pers. sing.chinchinave
2nd pers. sing.chinchinaves
3rd pers. sing.chinchinavo
1st pers. plur.chinchinavian
2nd pers. plur.chinchinavias
3rd pers. plur.chinchinavon

Preterite

1st pers. sing.chinchinère
2nd pers. sing.chinchinères
3rd pers. sing.chinchinè
1st pers. plur.chinchinerian
2nd pers. plur.chinchinerias
3rd pers. plur.chinchinèron

Future

1st pers. sing.chinchinarai
2nd pers. sing.chinchinaras
3rd pers. sing.chinchinara
1st pers. plur.chinchinaren
2nd pers. plur.chinchinarés
3rd pers. plur.chinchinaran

Conditional

Present

1st pers. sing.chinchinariéu
2nd pers. sing.chinchinariés
3rd pers. sing.chinchinarié
1st pers. plur.chinchinarian
2nd pers. plur.chinchinarias
3rd pers. plur.chinchinarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.chinchine
2nd pers. sing.chinchines
3rd pers. sing.chinchine
1st pers. plur.chinchinen
2nd pers. plur.chinchinés
3rd pers. plur.chinchinon

Imperfect

1st pers. sing.chinchinèsse
2nd pers. sing.chinchinèsses
3rd pers. sing.chinchinèsse
1st pers. plur.chinchinessian
2nd pers. plur.chinchinessias
3rd pers. plur.chinchinèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.chinchino
1st pers. plur.chinchinen
2nd pers. plur.chinchinas

Non-finite forms

Present participle

chinchinant

Past participle

Masculinechinchina
Femininechinchinado

Infinitive

chinchina

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).