First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb chifra

chifra

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb chifra comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.chifre
2nd pers. sing.chifres
3rd pers. sing.chifro
1st pers. plur.chifran
2nd pers. plur.chifras
3rd pers. plur.chifron

Imperfect

1st pers. sing.chifrave
2nd pers. sing.chifraves
3rd pers. sing.chifravo
1st pers. plur.chifravian
2nd pers. plur.chifravias
3rd pers. plur.chifravon

Preterite

1st pers. sing.chifrère
2nd pers. sing.chifrères
3rd pers. sing.chifrè
1st pers. plur.chifrerian
2nd pers. plur.chifrerias
3rd pers. plur.chifrèron

Future

1st pers. sing.chifrarai
2nd pers. sing.chifraras
3rd pers. sing.chifrara
1st pers. plur.chifraren
2nd pers. plur.chifrarés
3rd pers. plur.chifraran

Conditional

Present

1st pers. sing.chifrariéu
2nd pers. sing.chifrariés
3rd pers. sing.chifrarié
1st pers. plur.chifrarian
2nd pers. plur.chifrarias
3rd pers. plur.chifrarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.chifre
2nd pers. sing.chifres
3rd pers. sing.chifre
1st pers. plur.chifren
2nd pers. plur.chifrés
3rd pers. plur.chifron

Imperfect

1st pers. sing.chifrèsse
2nd pers. sing.chifrèsses
3rd pers. sing.chifrèsse
1st pers. plur.chifressian
2nd pers. plur.chifressias
3rd pers. plur.chifrèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.chifro
1st pers. plur.chifren
2nd pers. plur.chifras

Non-finite forms

Present participle

chifrant

Past participle

Masculinechifra
Femininechifrado

Infinitive

chifra

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).