First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb carra

carra

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb carra comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.carre
2nd pers. sing.carres
3rd pers. sing.carro
1st pers. plur.carran
2nd pers. plur.carras
3rd pers. plur.carron

Imperfect

1st pers. sing.carrave
2nd pers. sing.carraves
3rd pers. sing.carravo
1st pers. plur.carravian
2nd pers. plur.carravias
3rd pers. plur.carravon

Preterite

1st pers. sing.carrère
2nd pers. sing.carrères
3rd pers. sing.carrè
1st pers. plur.carrerian
2nd pers. plur.carrerias
3rd pers. plur.carrèron

Future

1st pers. sing.carrarai
2nd pers. sing.carraras
3rd pers. sing.carrara
1st pers. plur.carraren
2nd pers. plur.carrarés
3rd pers. plur.carraran

Conditional

Present

1st pers. sing.carrariéu
2nd pers. sing.carrariés
3rd pers. sing.carrarié
1st pers. plur.carrarian
2nd pers. plur.carrarias
3rd pers. plur.carrarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.carre
2nd pers. sing.carres
3rd pers. sing.carre
1st pers. plur.carren
2nd pers. plur.carrés
3rd pers. plur.carron

Imperfect

1st pers. sing.carrèsse
2nd pers. sing.carrèsses
3rd pers. sing.carrèsse
1st pers. plur.carressian
2nd pers. plur.carressias
3rd pers. plur.carrèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.carro
1st pers. plur.carren
2nd pers. plur.carras

Non-finite forms

Present participle

carrant

Past participle

Masculinecarra
Femininecarrado

Infinitive

carra

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).