First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb caramboula

caramboula

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb caramboula comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.carambole
2nd pers. sing.caramboles
3rd pers. sing.carambolo
1st pers. plur.caramboulan
2nd pers. plur.caramboulas
3rd pers. plur.carambolon

Imperfect

1st pers. sing.caramboulave
2nd pers. sing.caramboulaves
3rd pers. sing.caramboulavo
1st pers. plur.caramboulavian
2nd pers. plur.caramboulavias
3rd pers. plur.caramboulavon

Preterite

1st pers. sing.caramboulère
2nd pers. sing.caramboulères
3rd pers. sing.caramboulè
1st pers. plur.caramboulerian
2nd pers. plur.caramboulerias
3rd pers. plur.caramboulèron

Future

1st pers. sing.caramboularai
2nd pers. sing.caramboularas
3rd pers. sing.caramboulara
1st pers. plur.caramboularen
2nd pers. plur.caramboularés
3rd pers. plur.caramboularan

Conditional

Present

1st pers. sing.caramboulariéu
2nd pers. sing.caramboulariés
3rd pers. sing.caramboularié
1st pers. plur.caramboularian
2nd pers. plur.caramboularias
3rd pers. plur.caramboularien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.carambole
2nd pers. sing.caramboles
3rd pers. sing.carambole
1st pers. plur.caramboulen
2nd pers. plur.caramboulés
3rd pers. plur.carambolon

Imperfect

1st pers. sing.caramboulèsse
2nd pers. sing.caramboulèsses
3rd pers. sing.caramboulèsse
1st pers. plur.caramboulessian
2nd pers. plur.caramboulessias
3rd pers. plur.caramboulèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.carambolo
1st pers. plur.caramboulen
2nd pers. plur.caramboulas

Non-finite forms

Present participle

caramboulant

Past participle

Masculinecaramboula
Femininecaramboulado

Infinitive

caramboula

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).