First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb cantourleja

cantourleja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb cantourleja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.cantourleje
2nd pers. sing.cantourlejes
3rd pers. sing.cantourlejo
1st pers. plur.cantourlejan
2nd pers. plur.cantourlejas
3rd pers. plur.cantourlejon

Imperfect

1st pers. sing.cantourlejave
2nd pers. sing.cantourlejaves
3rd pers. sing.cantourlejavo
1st pers. plur.cantourlejavian
2nd pers. plur.cantourlejavias
3rd pers. plur.cantourlejavon

Preterite

1st pers. sing.cantourlejère
2nd pers. sing.cantourlejères
3rd pers. sing.cantourlejè
1st pers. plur.cantourlejerian
2nd pers. plur.cantourlejerias
3rd pers. plur.cantourlejèron

Future

1st pers. sing.cantourlejarai
2nd pers. sing.cantourlejaras
3rd pers. sing.cantourlejara
1st pers. plur.cantourlejaren
2nd pers. plur.cantourlejarés
3rd pers. plur.cantourlejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.cantourlejariéu
2nd pers. sing.cantourlejariés
3rd pers. sing.cantourlejarié
1st pers. plur.cantourlejarian
2nd pers. plur.cantourlejarias
3rd pers. plur.cantourlejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.cantourleje
2nd pers. sing.cantourlejes
3rd pers. sing.cantourleje
1st pers. plur.cantourlejen
2nd pers. plur.cantourlejés
3rd pers. plur.cantourlejon

Imperfect

1st pers. sing.cantourlejèsse
2nd pers. sing.cantourlejèsses
3rd pers. sing.cantourlejèsse
1st pers. plur.cantourlejessian
2nd pers. plur.cantourlejessias
3rd pers. plur.cantourlejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.cantourlejo
1st pers. plur.cantourlejen
2nd pers. plur.cantourlejas

Non-finite forms

Present participle

cantourlejant

Past participle

Masculinecantourleja
Femininecantourlejado

Infinitive

cantourleja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).