First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb canissa

canissa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb canissa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.canisse
2nd pers. sing.canisses
3rd pers. sing.canisso
1st pers. plur.canissan
2nd pers. plur.canissas
3rd pers. plur.canisson

Imperfect

1st pers. sing.canissave
2nd pers. sing.canissaves
3rd pers. sing.canissavo
1st pers. plur.canissavian
2nd pers. plur.canissavias
3rd pers. plur.canissavon

Preterite

1st pers. sing.canissère
2nd pers. sing.canissères
3rd pers. sing.canissè
1st pers. plur.canisserian
2nd pers. plur.canisserias
3rd pers. plur.canissèron

Future

1st pers. sing.canissarai
2nd pers. sing.canissaras
3rd pers. sing.canissara
1st pers. plur.canissaren
2nd pers. plur.canissarés
3rd pers. plur.canissaran

Conditional

Present

1st pers. sing.canissariéu
2nd pers. sing.canissariés
3rd pers. sing.canissarié
1st pers. plur.canissarian
2nd pers. plur.canissarias
3rd pers. plur.canissarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.canisse
2nd pers. sing.canisses
3rd pers. sing.canisse
1st pers. plur.canissen
2nd pers. plur.canissés
3rd pers. plur.canisson

Imperfect

1st pers. sing.canissèsse
2nd pers. sing.canissèsses
3rd pers. sing.canissèsse
1st pers. plur.canissessian
2nd pers. plur.canissessias
3rd pers. plur.canissèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.canisso
1st pers. plur.canissen
2nd pers. plur.canissas

Non-finite forms

Present participle

canissant

Past participle

Masculinecanissa
Femininecanissado

Infinitive

canissa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).