First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb cabrouteja

cabrouteja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb cabrouteja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.cabrouteje
2nd pers. sing.cabroutejes
3rd pers. sing.cabroutejo
1st pers. plur.cabroutejan
2nd pers. plur.cabroutejas
3rd pers. plur.cabroutejon

Imperfect

1st pers. sing.cabroutejave
2nd pers. sing.cabroutejaves
3rd pers. sing.cabroutejavo
1st pers. plur.cabroutejavian
2nd pers. plur.cabroutejavias
3rd pers. plur.cabroutejavon

Preterite

1st pers. sing.cabroutejère
2nd pers. sing.cabroutejères
3rd pers. sing.cabroutejè
1st pers. plur.cabroutejerian
2nd pers. plur.cabroutejerias
3rd pers. plur.cabroutejèron

Future

1st pers. sing.cabroutejarai
2nd pers. sing.cabroutejaras
3rd pers. sing.cabroutejara
1st pers. plur.cabroutejaren
2nd pers. plur.cabroutejarés
3rd pers. plur.cabroutejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.cabroutejariéu
2nd pers. sing.cabroutejariés
3rd pers. sing.cabroutejarié
1st pers. plur.cabroutejarian
2nd pers. plur.cabroutejarias
3rd pers. plur.cabroutejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.cabrouteje
2nd pers. sing.cabroutejes
3rd pers. sing.cabrouteje
1st pers. plur.cabroutejen
2nd pers. plur.cabroutejés
3rd pers. plur.cabroutejon

Imperfect

1st pers. sing.cabroutejèsse
2nd pers. sing.cabroutejèsses
3rd pers. sing.cabroutejèsse
1st pers. plur.cabroutejessian
2nd pers. plur.cabroutejessias
3rd pers. plur.cabroutejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.cabroutejo
1st pers. plur.cabroutejen
2nd pers. plur.cabroutejas

Non-finite forms

Present participle

cabroutejant

Past participle

Masculinecabrouteja
Femininecabroutejado

Infinitive

cabrouteja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).