First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb cabaleja

cabaleja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb cabaleja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.cabaleje
2nd pers. sing.cabalejes
3rd pers. sing.cabalejo
1st pers. plur.cabalejan
2nd pers. plur.cabalejas
3rd pers. plur.cabalejon

Imperfect

1st pers. sing.cabalejave
2nd pers. sing.cabalejaves
3rd pers. sing.cabalejavo
1st pers. plur.cabalejavian
2nd pers. plur.cabalejavias
3rd pers. plur.cabalejavon

Preterite

1st pers. sing.cabalejère
2nd pers. sing.cabalejères
3rd pers. sing.cabalejè
1st pers. plur.cabalejerian
2nd pers. plur.cabalejerias
3rd pers. plur.cabalejèron

Future

1st pers. sing.cabalejarai
2nd pers. sing.cabalejaras
3rd pers. sing.cabalejara
1st pers. plur.cabalejaren
2nd pers. plur.cabalejarés
3rd pers. plur.cabalejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.cabalejariéu
2nd pers. sing.cabalejariés
3rd pers. sing.cabalejarié
1st pers. plur.cabalejarian
2nd pers. plur.cabalejarias
3rd pers. plur.cabalejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.cabaleje
2nd pers. sing.cabalejes
3rd pers. sing.cabaleje
1st pers. plur.cabalejen
2nd pers. plur.cabalejés
3rd pers. plur.cabalejon

Imperfect

1st pers. sing.cabalejèsse
2nd pers. sing.cabalejèsses
3rd pers. sing.cabalejèsse
1st pers. plur.cabalejessian
2nd pers. plur.cabalejessias
3rd pers. plur.cabalejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.cabalejo
1st pers. plur.cabalejen
2nd pers. plur.cabalejas

Non-finite forms

Present participle

cabalejant

Past participle

Masculinecabaleja
Femininecabalejado

Infinitive

cabaleja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).