First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb burra

burra

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb burra comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.burre
2nd pers. sing.burres
3rd pers. sing.burro
1st pers. plur.burran
2nd pers. plur.burras
3rd pers. plur.burron

Imperfect

1st pers. sing.burrave
2nd pers. sing.burraves
3rd pers. sing.burravo
1st pers. plur.burravian
2nd pers. plur.burravias
3rd pers. plur.burravon

Preterite

1st pers. sing.burrère
2nd pers. sing.burrères
3rd pers. sing.burrè
1st pers. plur.burrerian
2nd pers. plur.burrerias
3rd pers. plur.burrèron

Future

1st pers. sing.burrarai
2nd pers. sing.burraras
3rd pers. sing.burrara
1st pers. plur.burraren
2nd pers. plur.burrarés
3rd pers. plur.burraran

Conditional

Present

1st pers. sing.burrariéu
2nd pers. sing.burrariés
3rd pers. sing.burrarié
1st pers. plur.burrarian
2nd pers. plur.burrarias
3rd pers. plur.burrarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.burre
2nd pers. sing.burres
3rd pers. sing.burre
1st pers. plur.burren
2nd pers. plur.burrés
3rd pers. plur.burron

Imperfect

1st pers. sing.burrèsse
2nd pers. sing.burrèsses
3rd pers. sing.burrèsse
1st pers. plur.burressian
2nd pers. plur.burressias
3rd pers. plur.burrèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.burro
1st pers. plur.burren
2nd pers. plur.burras

Non-finite forms

Present participle

burrant

Past participle

Masculineburra
Feminineburrado

Infinitive

burra

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).