First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb brusqueja

brusqueja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb brusqueja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.brusqueje
2nd pers. sing.brusquejes
3rd pers. sing.brusquejo
1st pers. plur.brusquejan
2nd pers. plur.brusquejas
3rd pers. plur.brusquejon

Imperfect

1st pers. sing.brusquejave
2nd pers. sing.brusquejaves
3rd pers. sing.brusquejavo
1st pers. plur.brusquejavian
2nd pers. plur.brusquejavias
3rd pers. plur.brusquejavon

Preterite

1st pers. sing.brusquejère
2nd pers. sing.brusquejères
3rd pers. sing.brusquejè
1st pers. plur.brusquejerian
2nd pers. plur.brusquejerias
3rd pers. plur.brusquejèron

Future

1st pers. sing.brusquejarai
2nd pers. sing.brusquejaras
3rd pers. sing.brusquejara
1st pers. plur.brusquejaren
2nd pers. plur.brusquejarés
3rd pers. plur.brusquejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.brusquejariéu
2nd pers. sing.brusquejariés
3rd pers. sing.brusquejarié
1st pers. plur.brusquejarian
2nd pers. plur.brusquejarias
3rd pers. plur.brusquejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.brusqueje
2nd pers. sing.brusquejes
3rd pers. sing.brusqueje
1st pers. plur.brusquejen
2nd pers. plur.brusquejés
3rd pers. plur.brusquejon

Imperfect

1st pers. sing.brusquejèsse
2nd pers. sing.brusquejèsses
3rd pers. sing.brusquejèsse
1st pers. plur.brusquejessian
2nd pers. plur.brusquejessias
3rd pers. plur.brusquejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.brusquejo
1st pers. plur.brusquejen
2nd pers. plur.brusquejas

Non-finite forms

Present participle

brusquejant

Past participle

Masculinebrusqueja
Femininebrusquejado

Infinitive

brusqueja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).