First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb bregandeja

bregandeja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb bregandeja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.bregandeje
2nd pers. sing.bregandejes
3rd pers. sing.bregandejo
1st pers. plur.bregandejan
2nd pers. plur.bregandejas
3rd pers. plur.bregandejon

Imperfect

1st pers. sing.bregandejave
2nd pers. sing.bregandejaves
3rd pers. sing.bregandejavo
1st pers. plur.bregandejavian
2nd pers. plur.bregandejavias
3rd pers. plur.bregandejavon

Preterite

1st pers. sing.bregandejère
2nd pers. sing.bregandejères
3rd pers. sing.bregandejè
1st pers. plur.bregandejerian
2nd pers. plur.bregandejerias
3rd pers. plur.bregandejèron

Future

1st pers. sing.bregandejarai
2nd pers. sing.bregandejaras
3rd pers. sing.bregandejara
1st pers. plur.bregandejaren
2nd pers. plur.bregandejarés
3rd pers. plur.bregandejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.bregandejariéu
2nd pers. sing.bregandejariés
3rd pers. sing.bregandejarié
1st pers. plur.bregandejarian
2nd pers. plur.bregandejarias
3rd pers. plur.bregandejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.bregandeje
2nd pers. sing.bregandejes
3rd pers. sing.bregandeje
1st pers. plur.bregandejen
2nd pers. plur.bregandejés
3rd pers. plur.bregandejon

Imperfect

1st pers. sing.bregandejèsse
2nd pers. sing.bregandejèsses
3rd pers. sing.bregandejèsse
1st pers. plur.bregandejessian
2nd pers. plur.bregandejessias
3rd pers. plur.bregandejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.bregandejo
1st pers. plur.bregandejen
2nd pers. plur.bregandejas

Non-finite forms

Present participle

bregandejant

Past participle

Masculinebregandeja
Femininebregandejado

Infinitive

bregandeja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).