First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb brassa

brassa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb brassa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.brasse
2nd pers. sing.brasses
3rd pers. sing.brasso
1st pers. plur.brassan
2nd pers. plur.brassas
3rd pers. plur.brasson

Imperfect

1st pers. sing.brassave
2nd pers. sing.brassaves
3rd pers. sing.brassavo
1st pers. plur.brassavian
2nd pers. plur.brassavias
3rd pers. plur.brassavon

Preterite

1st pers. sing.brassère
2nd pers. sing.brassères
3rd pers. sing.brassè
1st pers. plur.brasserian
2nd pers. plur.brasserias
3rd pers. plur.brassèron

Future

1st pers. sing.brassarai
2nd pers. sing.brassaras
3rd pers. sing.brassara
1st pers. plur.brassaren
2nd pers. plur.brassarés
3rd pers. plur.brassaran

Conditional

Present

1st pers. sing.brassariéu
2nd pers. sing.brassariés
3rd pers. sing.brassarié
1st pers. plur.brassarian
2nd pers. plur.brassarias
3rd pers. plur.brassarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.brasse
2nd pers. sing.brasses
3rd pers. sing.brasse
1st pers. plur.brassen
2nd pers. plur.brassés
3rd pers. plur.brasson

Imperfect

1st pers. sing.brassèsse
2nd pers. sing.brassèsses
3rd pers. sing.brassèsse
1st pers. plur.brassessian
2nd pers. plur.brassessias
3rd pers. plur.brassèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.brasso
1st pers. plur.brassen
2nd pers. plur.brassas

Non-finite forms

Present participle

brassant

Past participle

Masculinebrassa
Femininebrassado

Infinitive

brassa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).