First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb brama

brama

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb brama comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.brame
2nd pers. sing.brames
3rd pers. sing.bramo
1st pers. plur.braman
2nd pers. plur.bramas
3rd pers. plur.bramon

Imperfect

1st pers. sing.bramave
2nd pers. sing.bramaves
3rd pers. sing.bramavo
1st pers. plur.bramavian
2nd pers. plur.bramavias
3rd pers. plur.bramavon

Preterite

1st pers. sing.bramère
2nd pers. sing.bramères
3rd pers. sing.bramè
1st pers. plur.bramerian
2nd pers. plur.bramerias
3rd pers. plur.bramèron

Future

1st pers. sing.bramarai
2nd pers. sing.bramaras
3rd pers. sing.bramara
1st pers. plur.bramaren
2nd pers. plur.bramarés
3rd pers. plur.bramaran

Conditional

Present

1st pers. sing.bramariéu
2nd pers. sing.bramariés
3rd pers. sing.bramarié
1st pers. plur.bramarian
2nd pers. plur.bramarias
3rd pers. plur.bramarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.brame
2nd pers. sing.brames
3rd pers. sing.brame
1st pers. plur.bramen
2nd pers. plur.bramés
3rd pers. plur.bramon

Imperfect

1st pers. sing.bramèsse
2nd pers. sing.bramèsses
3rd pers. sing.bramèsse
1st pers. plur.bramessian
2nd pers. plur.bramessias
3rd pers. plur.bramèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.bramo
1st pers. plur.bramen
2nd pers. plur.bramas

Non-finite forms

Present participle

bramant

Past participle

Masculinebrama
Femininebramado

Infinitive

brama

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).