First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb boutiha

boutiha

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb boutiha comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.boutihe
2nd pers. sing.boutihes
3rd pers. sing.boutiho
1st pers. plur.boutihan
2nd pers. plur.boutihas
3rd pers. plur.boutihon

Imperfect

1st pers. sing.boutihave
2nd pers. sing.boutihaves
3rd pers. sing.boutihavo
1st pers. plur.boutihavian
2nd pers. plur.boutihavias
3rd pers. plur.boutihavon

Preterite

1st pers. sing.boutihère
2nd pers. sing.boutihères
3rd pers. sing.boutihè
1st pers. plur.boutiherian
2nd pers. plur.boutiherias
3rd pers. plur.boutihèron

Future

1st pers. sing.boutiharai
2nd pers. sing.boutiharas
3rd pers. sing.boutihara
1st pers. plur.boutiharen
2nd pers. plur.boutiharés
3rd pers. plur.boutiharan

Conditional

Present

1st pers. sing.boutihariéu
2nd pers. sing.boutihariés
3rd pers. sing.boutiharié
1st pers. plur.boutiharian
2nd pers. plur.boutiharias
3rd pers. plur.boutiharien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.boutihe
2nd pers. sing.boutihes
3rd pers. sing.boutihe
1st pers. plur.boutihen
2nd pers. plur.boutihés
3rd pers. plur.boutihon

Imperfect

1st pers. sing.boutihèsse
2nd pers. sing.boutihèsses
3rd pers. sing.boutihèsse
1st pers. plur.boutihessian
2nd pers. plur.boutihessias
3rd pers. plur.boutihèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.boutiho
1st pers. plur.boutihen
2nd pers. plur.boutihas

Non-finite forms

Present participle

boutihant

Past participle

Masculineboutiha
Feminineboutihado

Infinitive

boutiha

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).