First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb bourseja

bourseja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb bourseja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.bourseje
2nd pers. sing.boursejes
3rd pers. sing.boursejo
1st pers. plur.boursejan
2nd pers. plur.boursejas
3rd pers. plur.boursejon

Imperfect

1st pers. sing.boursejave
2nd pers. sing.boursejaves
3rd pers. sing.boursejavo
1st pers. plur.boursejavian
2nd pers. plur.boursejavias
3rd pers. plur.boursejavon

Preterite

1st pers. sing.boursejère
2nd pers. sing.boursejères
3rd pers. sing.boursejè
1st pers. plur.boursejerian
2nd pers. plur.boursejerias
3rd pers. plur.boursejèron

Future

1st pers. sing.boursejarai
2nd pers. sing.boursejaras
3rd pers. sing.boursejara
1st pers. plur.boursejaren
2nd pers. plur.boursejarés
3rd pers. plur.boursejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.boursejariéu
2nd pers. sing.boursejariés
3rd pers. sing.boursejarié
1st pers. plur.boursejarian
2nd pers. plur.boursejarias
3rd pers. plur.boursejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.bourseje
2nd pers. sing.boursejes
3rd pers. sing.bourseje
1st pers. plur.boursejen
2nd pers. plur.boursejés
3rd pers. plur.boursejon

Imperfect

1st pers. sing.boursejèsse
2nd pers. sing.boursejèsses
3rd pers. sing.boursejèsse
1st pers. plur.boursejessian
2nd pers. plur.boursejessias
3rd pers. plur.boursejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.boursejo
1st pers. plur.boursejen
2nd pers. plur.boursejas

Non-finite forms

Present participle

boursejant

Past participle

Masculinebourseja
Feminineboursejado

Infinitive

bourseja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).