First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb bourrela

bourrela

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb bourrela comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.bourrelle
2nd pers. sing.bourrelles
3rd pers. sing.bourrello
1st pers. plur.bourrelan
2nd pers. plur.bourrelas
3rd pers. plur.bourrellon

Imperfect

1st pers. sing.bourrelave
2nd pers. sing.bourrelaves
3rd pers. sing.bourrelavo
1st pers. plur.bourrelavian
2nd pers. plur.bourrelavias
3rd pers. plur.bourrelavon

Preterite

1st pers. sing.bourrelère
2nd pers. sing.bourrelères
3rd pers. sing.bourrelè
1st pers. plur.bourrelerian
2nd pers. plur.bourrelerias
3rd pers. plur.bourrelèron

Future

1st pers. sing.bourrelarai
2nd pers. sing.bourrelaras
3rd pers. sing.bourrelara
1st pers. plur.bourrelaren
2nd pers. plur.bourrelarés
3rd pers. plur.bourrelaran

Conditional

Present

1st pers. sing.bourrelariéu
2nd pers. sing.bourrelariés
3rd pers. sing.bourrelarié
1st pers. plur.bourrelarian
2nd pers. plur.bourrelarias
3rd pers. plur.bourrelarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.bourrelle
2nd pers. sing.bourrelles
3rd pers. sing.bourrelle
1st pers. plur.bourrelen
2nd pers. plur.bourrelés
3rd pers. plur.bourrellon

Imperfect

1st pers. sing.bourrelèsse
2nd pers. sing.bourrelèsses
3rd pers. sing.bourrelèsse
1st pers. plur.bourrelessian
2nd pers. plur.bourrelessias
3rd pers. plur.bourrelèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.bourrello
1st pers. plur.bourrelen
2nd pers. plur.bourrelas

Non-finite forms

Present participle

bourrelant

Past participle

Masculinebourrela
Femininebourrelado

Infinitive

bourrela

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).