First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb bourreja

bourreja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb bourreja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.bourreje
2nd pers. sing.bourrejes
3rd pers. sing.bourrejo
1st pers. plur.bourrejan
2nd pers. plur.bourrejas
3rd pers. plur.bourrejon

Imperfect

1st pers. sing.bourrejave
2nd pers. sing.bourrejaves
3rd pers. sing.bourrejavo
1st pers. plur.bourrejavian
2nd pers. plur.bourrejavias
3rd pers. plur.bourrejavon

Preterite

1st pers. sing.bourrejère
2nd pers. sing.bourrejères
3rd pers. sing.bourrejè
1st pers. plur.bourrejerian
2nd pers. plur.bourrejerias
3rd pers. plur.bourrejèron

Future

1st pers. sing.bourrejarai
2nd pers. sing.bourrejaras
3rd pers. sing.bourrejara
1st pers. plur.bourrejaren
2nd pers. plur.bourrejarés
3rd pers. plur.bourrejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.bourrejariéu
2nd pers. sing.bourrejariés
3rd pers. sing.bourrejarié
1st pers. plur.bourrejarian
2nd pers. plur.bourrejarias
3rd pers. plur.bourrejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.bourreje
2nd pers. sing.bourrejes
3rd pers. sing.bourreje
1st pers. plur.bourrejen
2nd pers. plur.bourrejés
3rd pers. plur.bourrejon

Imperfect

1st pers. sing.bourrejèsse
2nd pers. sing.bourrejèsses
3rd pers. sing.bourrejèsse
1st pers. plur.bourrejessian
2nd pers. plur.bourrejessias
3rd pers. plur.bourrejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.bourrejo
1st pers. plur.bourrejen
2nd pers. plur.bourrejas

Non-finite forms

Present participle

bourrejant

Past participle

Masculinebourreja
Femininebourrejado

Infinitive

bourreja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).