First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb bourra

bourra

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb bourra comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.bourre
2nd pers. sing.bourres
3rd pers. sing.bourro
1st pers. plur.bourran
2nd pers. plur.bourras
3rd pers. plur.bourron

Imperfect

1st pers. sing.bourrave
2nd pers. sing.bourraves
3rd pers. sing.bourravo
1st pers. plur.bourravian
2nd pers. plur.bourravias
3rd pers. plur.bourravon

Preterite

1st pers. sing.bourrère
2nd pers. sing.bourrères
3rd pers. sing.bourrè
1st pers. plur.bourrerian
2nd pers. plur.bourrerias
3rd pers. plur.bourrèron

Future

1st pers. sing.bourrarai
2nd pers. sing.bourraras
3rd pers. sing.bourrara
1st pers. plur.bourraren
2nd pers. plur.bourrarés
3rd pers. plur.bourraran

Conditional

Present

1st pers. sing.bourrariéu
2nd pers. sing.bourrariés
3rd pers. sing.bourrarié
1st pers. plur.bourrarian
2nd pers. plur.bourrarias
3rd pers. plur.bourrarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.bourre
2nd pers. sing.bourres
3rd pers. sing.bourre
1st pers. plur.bourren
2nd pers. plur.bourrés
3rd pers. plur.bourron

Imperfect

1st pers. sing.bourrèsse
2nd pers. sing.bourrèsses
3rd pers. sing.bourrèsse
1st pers. plur.bourressian
2nd pers. plur.bourressias
3rd pers. plur.bourrèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.bourro
1st pers. plur.bourren
2nd pers. plur.bourras

Non-finite forms

Present participle

bourrant

Past participle

Masculinebourra
Femininebourrado

Infinitive

bourra

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).