First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb bourjouna

bourjouna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb bourjouna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.bourjoune
2nd pers. sing.bourjounes
3rd pers. sing.bourjouno
1st pers. plur.bourjounan
2nd pers. plur.bourjounas
3rd pers. plur.bourjounon

Imperfect

1st pers. sing.bourjounave
2nd pers. sing.bourjounaves
3rd pers. sing.bourjounavo
1st pers. plur.bourjounavian
2nd pers. plur.bourjounavias
3rd pers. plur.bourjounavon

Preterite

1st pers. sing.bourjounère
2nd pers. sing.bourjounères
3rd pers. sing.bourjounè
1st pers. plur.bourjounerian
2nd pers. plur.bourjounerias
3rd pers. plur.bourjounèron

Future

1st pers. sing.bourjounarai
2nd pers. sing.bourjounaras
3rd pers. sing.bourjounara
1st pers. plur.bourjounaren
2nd pers. plur.bourjounarés
3rd pers. plur.bourjounaran

Conditional

Present

1st pers. sing.bourjounariéu
2nd pers. sing.bourjounariés
3rd pers. sing.bourjounarié
1st pers. plur.bourjounarian
2nd pers. plur.bourjounarias
3rd pers. plur.bourjounarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.bourjoune
2nd pers. sing.bourjounes
3rd pers. sing.bourjoune
1st pers. plur.bourjounen
2nd pers. plur.bourjounés
3rd pers. plur.bourjounon

Imperfect

1st pers. sing.bourjounèsse
2nd pers. sing.bourjounèsses
3rd pers. sing.bourjounèsse
1st pers. plur.bourjounessian
2nd pers. plur.bourjounessias
3rd pers. plur.bourjounèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.bourjouno
1st pers. plur.bourjounen
2nd pers. plur.bourjounas

Non-finite forms

Present participle

bourjounant

Past participle

Masculinebourjouna
Femininebourjounado

Infinitive

bourjouna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).