First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb boumbarda

boumbarda

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb boumbarda comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.boumbarde
2nd pers. sing.boumbardes
3rd pers. sing.boumbardo
1st pers. plur.boumbardan
2nd pers. plur.boumbardas
3rd pers. plur.boumbardon

Imperfect

1st pers. sing.boumbardave
2nd pers. sing.boumbardaves
3rd pers. sing.boumbardavo
1st pers. plur.boumbardavian
2nd pers. plur.boumbardavias
3rd pers. plur.boumbardavon

Preterite

1st pers. sing.boumbardère
2nd pers. sing.boumbardères
3rd pers. sing.boumbardè
1st pers. plur.boumbarderian
2nd pers. plur.boumbarderias
3rd pers. plur.boumbardèron

Future

1st pers. sing.boumbardarai
2nd pers. sing.boumbardaras
3rd pers. sing.boumbardara
1st pers. plur.boumbardaren
2nd pers. plur.boumbardarés
3rd pers. plur.boumbardaran

Conditional

Present

1st pers. sing.boumbardariéu
2nd pers. sing.boumbardariés
3rd pers. sing.boumbardarié
1st pers. plur.boumbardarian
2nd pers. plur.boumbardarias
3rd pers. plur.boumbardarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.boumbarde
2nd pers. sing.boumbardes
3rd pers. sing.boumbarde
1st pers. plur.boumbarden
2nd pers. plur.boumbardés
3rd pers. plur.boumbardon

Imperfect

1st pers. sing.boumbardèsse
2nd pers. sing.boumbardèsses
3rd pers. sing.boumbardèsse
1st pers. plur.boumbardessian
2nd pers. plur.boumbardessias
3rd pers. plur.boumbardèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.boumbardo
1st pers. plur.boumbarden
2nd pers. plur.boumbardas

Non-finite forms

Present participle

boumbardant

Past participle

Masculineboumbarda
Feminineboumbardado

Infinitive

boumbarda

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).