First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb boucharda

boucharda

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb boucharda comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.boucharde
2nd pers. sing.bouchardes
3rd pers. sing.bouchardo
1st pers. plur.bouchardan
2nd pers. plur.bouchardas
3rd pers. plur.bouchardon

Imperfect

1st pers. sing.bouchardave
2nd pers. sing.bouchardaves
3rd pers. sing.bouchardavo
1st pers. plur.bouchardavian
2nd pers. plur.bouchardavias
3rd pers. plur.bouchardavon

Preterite

1st pers. sing.bouchardère
2nd pers. sing.bouchardères
3rd pers. sing.bouchardè
1st pers. plur.boucharderian
2nd pers. plur.boucharderias
3rd pers. plur.bouchardèron

Future

1st pers. sing.bouchardarai
2nd pers. sing.bouchardaras
3rd pers. sing.bouchardara
1st pers. plur.bouchardaren
2nd pers. plur.bouchardarés
3rd pers. plur.bouchardaran

Conditional

Present

1st pers. sing.bouchardariéu
2nd pers. sing.bouchardariés
3rd pers. sing.bouchardarié
1st pers. plur.bouchardarian
2nd pers. plur.bouchardarias
3rd pers. plur.bouchardarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.boucharde
2nd pers. sing.bouchardes
3rd pers. sing.boucharde
1st pers. plur.boucharden
2nd pers. plur.bouchardés
3rd pers. plur.bouchardon

Imperfect

1st pers. sing.bouchardèsse
2nd pers. sing.bouchardèsses
3rd pers. sing.bouchardèsse
1st pers. plur.bouchardessian
2nd pers. plur.bouchardessias
3rd pers. plur.bouchardèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.bouchardo
1st pers. plur.boucharden
2nd pers. plur.bouchardas

Non-finite forms

Present participle

bouchardant

Past participle

Masculineboucharda
Femininebouchardado

Infinitive

boucharda

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).