First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb bisca

bisca

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb bisca comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.bisque
2nd pers. sing.bisques
3rd pers. sing.bisco
1st pers. plur.biscan
2nd pers. plur.biscas
3rd pers. plur.biscon

Imperfect

1st pers. sing.biscave
2nd pers. sing.biscaves
3rd pers. sing.biscavo
1st pers. plur.biscavian
2nd pers. plur.biscavias
3rd pers. plur.biscavon

Preterite

1st pers. sing.bisquère
2nd pers. sing.bisquères
3rd pers. sing.bisquè
1st pers. plur.bisquerian
2nd pers. plur.bisquerias
3rd pers. plur.bisquèron

Future

1st pers. sing.biscarai
2nd pers. sing.biscaras
3rd pers. sing.biscara
1st pers. plur.biscaren
2nd pers. plur.biscarés
3rd pers. plur.biscaran

Conditional

Present

1st pers. sing.biscariéu
2nd pers. sing.biscariés
3rd pers. sing.biscarié
1st pers. plur.biscarian
2nd pers. plur.biscarias
3rd pers. plur.biscarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.bisque
2nd pers. sing.bisques
3rd pers. sing.bisque
1st pers. plur.bisquen
2nd pers. plur.bisqués
3rd pers. plur.biscon

Imperfect

1st pers. sing.bisquèsse
2nd pers. sing.bisquèsses
3rd pers. sing.bisquèsse
1st pers. plur.bisquessian
2nd pers. plur.bisquessias
3rd pers. plur.bisquèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.bisco
1st pers. plur.bisquen
2nd pers. plur.biscas

Non-finite forms

Present participle

biscant

Past participle

Masculinebisca
Femininebiscado

Infinitive

bisca

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).