First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb bidourseja

bidourseja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb bidourseja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.bidourseje
2nd pers. sing.bidoursejes
3rd pers. sing.bidoursejo
1st pers. plur.bidoursejan
2nd pers. plur.bidoursejas
3rd pers. plur.bidoursejon

Imperfect

1st pers. sing.bidoursejave
2nd pers. sing.bidoursejaves
3rd pers. sing.bidoursejavo
1st pers. plur.bidoursejavian
2nd pers. plur.bidoursejavias
3rd pers. plur.bidoursejavon

Preterite

1st pers. sing.bidoursejère
2nd pers. sing.bidoursejères
3rd pers. sing.bidoursejè
1st pers. plur.bidoursejerian
2nd pers. plur.bidoursejerias
3rd pers. plur.bidoursejèron

Future

1st pers. sing.bidoursejarai
2nd pers. sing.bidoursejaras
3rd pers. sing.bidoursejara
1st pers. plur.bidoursejaren
2nd pers. plur.bidoursejarés
3rd pers. plur.bidoursejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.bidoursejariéu
2nd pers. sing.bidoursejariés
3rd pers. sing.bidoursejarié
1st pers. plur.bidoursejarian
2nd pers. plur.bidoursejarias
3rd pers. plur.bidoursejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.bidourseje
2nd pers. sing.bidoursejes
3rd pers. sing.bidourseje
1st pers. plur.bidoursejen
2nd pers. plur.bidoursejés
3rd pers. plur.bidoursejon

Imperfect

1st pers. sing.bidoursejèsse
2nd pers. sing.bidoursejèsses
3rd pers. sing.bidoursejèsse
1st pers. plur.bidoursejessian
2nd pers. plur.bidoursejessias
3rd pers. plur.bidoursejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.bidoursejo
1st pers. plur.bidoursejen
2nd pers. plur.bidoursejas

Non-finite forms

Present participle

bidoursejant

Past participle

Masculinebidourseja
Femininebidoursejado

Infinitive

bidourseja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).