First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb bequeta

bequeta

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb bequeta comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.bequete
2nd pers. sing.bequetes
3rd pers. sing.bequeto
1st pers. plur.bequetan
2nd pers. plur.bequetas
3rd pers. plur.bequeton

Imperfect

1st pers. sing.bequetave
2nd pers. sing.bequetaves
3rd pers. sing.bequetavo
1st pers. plur.bequetavian
2nd pers. plur.bequetavias
3rd pers. plur.bequetavon

Preterite

1st pers. sing.bequetère
2nd pers. sing.bequetères
3rd pers. sing.bequetè
1st pers. plur.bequeterian
2nd pers. plur.bequeterias
3rd pers. plur.bequetèron

Future

1st pers. sing.bequetarai
2nd pers. sing.bequetaras
3rd pers. sing.bequetara
1st pers. plur.bequetaren
2nd pers. plur.bequetarés
3rd pers. plur.bequetaran

Conditional

Present

1st pers. sing.bequetariéu
2nd pers. sing.bequetariés
3rd pers. sing.bequetarié
1st pers. plur.bequetarian
2nd pers. plur.bequetarias
3rd pers. plur.bequetarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.bequete
2nd pers. sing.bequetes
3rd pers. sing.bequete
1st pers. plur.bequeten
2nd pers. plur.bequetés
3rd pers. plur.bequeton

Imperfect

1st pers. sing.bequetèsse
2nd pers. sing.bequetèsses
3rd pers. sing.bequetèsse
1st pers. plur.bequetessian
2nd pers. plur.bequetessias
3rd pers. plur.bequetèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.bequeto
1st pers. plur.bequeten
2nd pers. plur.bequetas

Non-finite forms

Present participle

bequetant

Past participle

Masculinebequeta
Femininebequetado

Infinitive

bequeta

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).