First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb bendela

bendela

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb bendela comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.bendelle
2nd pers. sing.bendelles
3rd pers. sing.bendello
1st pers. plur.bendelan
2nd pers. plur.bendelas
3rd pers. plur.bendellon

Imperfect

1st pers. sing.bendelave
2nd pers. sing.bendelaves
3rd pers. sing.bendelavo
1st pers. plur.bendelavian
2nd pers. plur.bendelavias
3rd pers. plur.bendelavon

Preterite

1st pers. sing.bendelère
2nd pers. sing.bendelères
3rd pers. sing.bendelè
1st pers. plur.bendelerian
2nd pers. plur.bendelerias
3rd pers. plur.bendelèron

Future

1st pers. sing.bendelarai
2nd pers. sing.bendelaras
3rd pers. sing.bendelara
1st pers. plur.bendelaren
2nd pers. plur.bendelarés
3rd pers. plur.bendelaran

Conditional

Present

1st pers. sing.bendelariéu
2nd pers. sing.bendelariés
3rd pers. sing.bendelarié
1st pers. plur.bendelarian
2nd pers. plur.bendelarias
3rd pers. plur.bendelarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.bendelle
2nd pers. sing.bendelles
3rd pers. sing.bendelle
1st pers. plur.bendelen
2nd pers. plur.bendelés
3rd pers. plur.bendellon

Imperfect

1st pers. sing.bendelèsse
2nd pers. sing.bendelèsses
3rd pers. sing.bendelèsse
1st pers. plur.bendelessian
2nd pers. plur.bendelessias
3rd pers. plur.bendelèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.bendello
1st pers. plur.bendelen
2nd pers. plur.bendelas

Non-finite forms

Present participle

bendelant

Past participle

Masculinebendela
Femininebendelado

Infinitive

bendela

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).