First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb benda

benda

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb benda comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.bende
2nd pers. sing.bendes
3rd pers. sing.bendo
1st pers. plur.bendan
2nd pers. plur.bendas
3rd pers. plur.bendon

Imperfect

1st pers. sing.bendave
2nd pers. sing.bendaves
3rd pers. sing.bendavo
1st pers. plur.bendavian
2nd pers. plur.bendavias
3rd pers. plur.bendavon

Preterite

1st pers. sing.bendère
2nd pers. sing.bendères
3rd pers. sing.bendè
1st pers. plur.benderian
2nd pers. plur.benderias
3rd pers. plur.bendèron

Future

1st pers. sing.bendarai
2nd pers. sing.bendaras
3rd pers. sing.bendara
1st pers. plur.bendaren
2nd pers. plur.bendarés
3rd pers. plur.bendaran

Conditional

Present

1st pers. sing.bendariéu
2nd pers. sing.bendariés
3rd pers. sing.bendarié
1st pers. plur.bendarian
2nd pers. plur.bendarias
3rd pers. plur.bendarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.bende
2nd pers. sing.bendes
3rd pers. sing.bende
1st pers. plur.benden
2nd pers. plur.bendés
3rd pers. plur.bendon

Imperfect

1st pers. sing.bendèsse
2nd pers. sing.bendèsses
3rd pers. sing.bendèsse
1st pers. plur.bendessian
2nd pers. plur.bendessias
3rd pers. plur.bendèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.bendo
1st pers. plur.benden
2nd pers. plur.bendas

Non-finite forms

Present participle

bendant

Past participle

Masculinebenda
Femininebendado

Infinitive

benda

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).