First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb bela

bela

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb bela comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.bèle
2nd pers. sing.bèles
3rd pers. sing.bèlo
1st pers. plur.belan
2nd pers. plur.belas
3rd pers. plur.bèlon

Imperfect

1st pers. sing.belave
2nd pers. sing.belaves
3rd pers. sing.belavo
1st pers. plur.belavian
2nd pers. plur.belavias
3rd pers. plur.belavon

Preterite

1st pers. sing.belère
2nd pers. sing.belères
3rd pers. sing.belè
1st pers. plur.belerian
2nd pers. plur.belerias
3rd pers. plur.belèron

Future

1st pers. sing.belarai
2nd pers. sing.belaras
3rd pers. sing.belara
1st pers. plur.belaren
2nd pers. plur.belarés
3rd pers. plur.belaran

Conditional

Present

1st pers. sing.belariéu
2nd pers. sing.belariés
3rd pers. sing.belarié
1st pers. plur.belarian
2nd pers. plur.belarias
3rd pers. plur.belarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.bèle
2nd pers. sing.bèles
3rd pers. sing.bèle
1st pers. plur.belen
2nd pers. plur.belés
3rd pers. plur.bèlon

Imperfect

1st pers. sing.belèsse
2nd pers. sing.belèsses
3rd pers. sing.belèsse
1st pers. plur.belessian
2nd pers. plur.belessias
3rd pers. plur.belèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.bèlo
1st pers. plur.belen
2nd pers. plur.belas

Non-finite forms

Present participle

belant

Past participle

Masculinebela
Femininebelado

Infinitive

bela

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).