First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb beisa

beisa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb beisa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.baise
2nd pers. sing.baises
3rd pers. sing.baiso
1st pers. plur.beisan
2nd pers. plur.beisas
3rd pers. plur.baison

Imperfect

1st pers. sing.beisave
2nd pers. sing.beisaves
3rd pers. sing.beisavo
1st pers. plur.beisavian
2nd pers. plur.beisavias
3rd pers. plur.beisavon

Preterite

1st pers. sing.beisère
2nd pers. sing.beisères
3rd pers. sing.beisè
1st pers. plur.beiserian
2nd pers. plur.beiserias
3rd pers. plur.beisèron

Future

1st pers. sing.beisarai
2nd pers. sing.beisaras
3rd pers. sing.beisara
1st pers. plur.beisaren
2nd pers. plur.beisarés
3rd pers. plur.beisaran

Conditional

Present

1st pers. sing.beisariéu
2nd pers. sing.beisariés
3rd pers. sing.beisarié
1st pers. plur.beisarian
2nd pers. plur.beisarias
3rd pers. plur.beisarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.baise
2nd pers. sing.baises
3rd pers. sing.baise
1st pers. plur.beisen
2nd pers. plur.beisés
3rd pers. plur.baison

Imperfect

1st pers. sing.beisèsse
2nd pers. sing.beisèsses
3rd pers. sing.beisèsse
1st pers. plur.beisessian
2nd pers. plur.beisessias
3rd pers. plur.beisèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.baiso
1st pers. plur.beisen
2nd pers. plur.beisas

Non-finite forms

Present participle

beisant

Past participle

Masculinebeisa
Femininebeisado

Infinitive

beisa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).