First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb bechiga

bechiga

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb bechiga comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.bechigue
2nd pers. sing.bechigues
3rd pers. sing.bechigo
1st pers. plur.bechigan
2nd pers. plur.bechigas
3rd pers. plur.bechigon

Imperfect

1st pers. sing.bechigave
2nd pers. sing.bechigaves
3rd pers. sing.bechigavo
1st pers. plur.bechigavian
2nd pers. plur.bechigavias
3rd pers. plur.bechigavon

Preterite

1st pers. sing.bechiguère
2nd pers. sing.bechiguères
3rd pers. sing.bechiguè
1st pers. plur.bechiguerian
2nd pers. plur.bechiguerias
3rd pers. plur.bechiguèron

Future

1st pers. sing.bechigarai
2nd pers. sing.bechigaras
3rd pers. sing.bechigara
1st pers. plur.bechigaren
2nd pers. plur.bechigarés
3rd pers. plur.bechigaran

Conditional

Present

1st pers. sing.bechigariéu
2nd pers. sing.bechigariés
3rd pers. sing.bechigarié
1st pers. plur.bechigarian
2nd pers. plur.bechigarias
3rd pers. plur.bechigarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.bechigue
2nd pers. sing.bechigues
3rd pers. sing.bechigue
1st pers. plur.bechiguen
2nd pers. plur.bechigués
3rd pers. plur.bechigon

Imperfect

1st pers. sing.bechiguèsse
2nd pers. sing.bechiguèsses
3rd pers. sing.bechiguèsse
1st pers. plur.bechiguessian
2nd pers. plur.bechiguessias
3rd pers. plur.bechiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.bechigo
1st pers. plur.bechiguen
2nd pers. plur.bechigas

Non-finite forms

Present participle

bechigant

Past participle

Masculinebechiga
Femininebechigado

Infinitive

bechiga

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).