First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb bartavela

bartavela

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb bartavela comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.bartavelle
2nd pers. sing.bartavelles
3rd pers. sing.bartavello
1st pers. plur.bartavelan
2nd pers. plur.bartavelas
3rd pers. plur.bartavellon

Imperfect

1st pers. sing.bartavelave
2nd pers. sing.bartavelaves
3rd pers. sing.bartavelavo
1st pers. plur.bartavelavian
2nd pers. plur.bartavelavias
3rd pers. plur.bartavelavon

Preterite

1st pers. sing.bartavelère
2nd pers. sing.bartavelères
3rd pers. sing.bartavelè
1st pers. plur.bartavelerian
2nd pers. plur.bartavelerias
3rd pers. plur.bartavelèron

Future

1st pers. sing.bartavelarai
2nd pers. sing.bartavelaras
3rd pers. sing.bartavelara
1st pers. plur.bartavelaren
2nd pers. plur.bartavelarés
3rd pers. plur.bartavelaran

Conditional

Present

1st pers. sing.bartavelariéu
2nd pers. sing.bartavelariés
3rd pers. sing.bartavelarié
1st pers. plur.bartavelarian
2nd pers. plur.bartavelarias
3rd pers. plur.bartavelarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.bartavelle
2nd pers. sing.bartavelles
3rd pers. sing.bartavelle
1st pers. plur.bartavelen
2nd pers. plur.bartavelés
3rd pers. plur.bartavellon

Imperfect

1st pers. sing.bartavelèsse
2nd pers. sing.bartavelèsses
3rd pers. sing.bartavelèsse
1st pers. plur.bartavelessian
2nd pers. plur.bartavelessias
3rd pers. plur.bartavelèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.bartavello
1st pers. plur.bartavelen
2nd pers. plur.bartavelas

Non-finite forms

Present participle

bartavelant

Past participle

Masculinebartavela
Femininebartavelado

Infinitive

bartavela

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).