First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb bala

bala

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb bala comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.bale
2nd pers. sing.bales
3rd pers. sing.balo
1st pers. plur.balan
2nd pers. plur.balas
3rd pers. plur.balon

Imperfect

1st pers. sing.balave
2nd pers. sing.balaves
3rd pers. sing.balavo
1st pers. plur.balavian
2nd pers. plur.balavias
3rd pers. plur.balavon

Preterite

1st pers. sing.balère
2nd pers. sing.balères
3rd pers. sing.balè
1st pers. plur.balerian
2nd pers. plur.balerias
3rd pers. plur.balèron

Future

1st pers. sing.balarai
2nd pers. sing.balaras
3rd pers. sing.balara
1st pers. plur.balaren
2nd pers. plur.balarés
3rd pers. plur.balaran

Conditional

Present

1st pers. sing.balariéu
2nd pers. sing.balariés
3rd pers. sing.balarié
1st pers. plur.balarian
2nd pers. plur.balarias
3rd pers. plur.balarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.bale
2nd pers. sing.bales
3rd pers. sing.bale
1st pers. plur.balen
2nd pers. plur.balés
3rd pers. plur.balon

Imperfect

1st pers. sing.balèsse
2nd pers. sing.balèsses
3rd pers. sing.balèsse
1st pers. plur.balessian
2nd pers. plur.balessias
3rd pers. plur.balèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.balo
1st pers. plur.balen
2nd pers. plur.balas

Non-finite forms

Present participle

balant

Past participle

Masculinebala
Femininebalado

Infinitive

bala

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).