First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb bagna

bagna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb bagna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.bagne
2nd pers. sing.bagnes
3rd pers. sing.bagno
1st pers. plur.bagnan
2nd pers. plur.bagnas
3rd pers. plur.bagnon

Imperfect

1st pers. sing.bagnave
2nd pers. sing.bagnaves
3rd pers. sing.bagnavo
1st pers. plur.bagnavian
2nd pers. plur.bagnavias
3rd pers. plur.bagnavon

Preterite

1st pers. sing.bagnère
2nd pers. sing.bagnères
3rd pers. sing.bagnè
1st pers. plur.bagnerian
2nd pers. plur.bagnerias
3rd pers. plur.bagnèron

Future

1st pers. sing.bagnarai
2nd pers. sing.bagnaras
3rd pers. sing.bagnara
1st pers. plur.bagnaren
2nd pers. plur.bagnarés
3rd pers. plur.bagnaran

Conditional

Present

1st pers. sing.bagnariéu
2nd pers. sing.bagnariés
3rd pers. sing.bagnarié
1st pers. plur.bagnarian
2nd pers. plur.bagnarias
3rd pers. plur.bagnarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.bagne
2nd pers. sing.bagnes
3rd pers. sing.bagne
1st pers. plur.bagnen
2nd pers. plur.bagnés
3rd pers. plur.bagnon

Imperfect

1st pers. sing.bagnèsse
2nd pers. sing.bagnèsses
3rd pers. sing.bagnèsse
1st pers. plur.bagnessian
2nd pers. plur.bagnessias
3rd pers. plur.bagnèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.bagno
1st pers. plur.bagnen
2nd pers. plur.bagnas

Non-finite forms

Present participle

bagnant

Past participle

Masculinebagna
Femininebagnado

Infinitive

bagna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).