Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb atebesi

atebesi

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb atebesi comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.atebesisse
2nd pers. sing.atebesisses
3rd pers. sing.atebesis
1st pers. plur.atebesissèn
2nd pers. plur.atebesissès
3rd pers. plur.atebesisson

Imperfect

1st pers. sing.atebesissiéu
2nd pers. sing.atebesissiés
3rd pers. sing.atebesissié
1st pers. plur.atebesissian
2nd pers. plur.atebesissias
3rd pers. plur.atebesissien

Preterite

1st pers. sing.atebesiguère
2nd pers. sing.atebesiguères
3rd pers. sing.atebesiguè
1st pers. plur.atebesiguerian
2nd pers. plur.atebesiguerias
3rd pers. plur.atebesiguèron

Future

1st pers. sing.atebesirai
2nd pers. sing.atebesiras
3rd pers. sing.atebesira
1st pers. plur.atebesiren
2nd pers. plur.atebesirés
3rd pers. plur.atebesiran

Conditional

Present

1st pers. sing.atebesiriéu
2nd pers. sing.atebesiriés
3rd pers. sing.atebesirié
1st pers. plur.atebesirian
2nd pers. plur.atebesirias
3rd pers. plur.atebesirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.atebesigue
2nd pers. sing.atebesigues
3rd pers. sing.atebesigue
1st pers. plur.atebesiguen
2nd pers. plur.atebesigués
3rd pers. plur.atebesigon

Imperfect

1st pers. sing.atebesiguèsse
2nd pers. sing.atebesiguèsses
3rd pers. sing.atebesiguèsse
1st pers. plur.atebesiguessian
2nd pers. plur.atebesiguessias
3rd pers. plur.atebesiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.atebesisse
1st pers. plur.atebesissen
2nd pers. plur.atebesissès

Non-finite forms

Present participle

atebesissènt

Past participle

Masculineatebesi
Feminineatebesido

Infinitive

atebesi

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).