First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb arrouga

arrouga

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb arrouga comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.m'arrougue
2nd pers. sing.t'arrougues
3rd pers. sing.s'arrougo
1st pers. plur.s'arrougon

Imperfect

1st pers. sing.m'arrougave
2nd pers. sing.t'arrougaves
3rd pers. sing.s'arrougavo
1st pers. plur.s'arrougavon

Preterite

1st pers. sing.m'arrouguère
2nd pers. sing.t'arrouguères
3rd pers. sing.s'arrouguè
1st pers. plur.s'arrouguèron

Future

1st pers. sing.m'arrougarai
2nd pers. sing.t'arrougaras
3rd pers. sing.s'arrougara
1st pers. plur.s'arrougaran

Conditional

Present

1st pers. sing.m'arrougariéu
2nd pers. sing.t'arrougariés
3rd pers. sing.s'arrougarié
1st pers. plur.s'arrougarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.m'arrougue
2nd pers. sing.t'arrougues
3rd pers. sing.s'arrougue
1st pers. plur.s'arrougon

Imperfect

1st pers. sing.m'arrouguèsse
2nd pers. sing.t'arrouguèsses
3rd pers. sing.s'arrouguèsse
1st pers. plur.s'arrouguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.arrougo-te
1st pers. plur.arrouguen-nous
2nd pers. plur.arrougas-vous

Non-finite forms

Present participle

s'arrougant

Past participle

Masculinearrouga
Femininearrougado

Infinitive

arrouga

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).