First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb arrenja

arrenja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb arrenja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.arrènje
2nd pers. sing.arrènjes
3rd pers. sing.arrènjo
1st pers. plur.arrenjan
2nd pers. plur.arrenjas
3rd pers. plur.arrènjon

Imperfect

1st pers. sing.arrenjave
2nd pers. sing.arrenjaves
3rd pers. sing.arrenjavo
1st pers. plur.arrenjavian
2nd pers. plur.arrenjavias
3rd pers. plur.arrenjavon

Preterite

1st pers. sing.arrenjère
2nd pers. sing.arrenjères
3rd pers. sing.arrenjè
1st pers. plur.arrenjerian
2nd pers. plur.arrenjerias
3rd pers. plur.arrenjèron

Future

1st pers. sing.arrenjarai
2nd pers. sing.arrenjaras
3rd pers. sing.arrenjara
1st pers. plur.arrenjaren
2nd pers. plur.arrenjarés
3rd pers. plur.arrenjaran

Conditional

Present

1st pers. sing.arrenjariéu
2nd pers. sing.arrenjariés
3rd pers. sing.arrenjarié
1st pers. plur.arrenjarian
2nd pers. plur.arrenjarias
3rd pers. plur.arrenjarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.arrènje
2nd pers. sing.arrènjes
3rd pers. sing.arrènje
1st pers. plur.arrenjen
2nd pers. plur.arrenjés
3rd pers. plur.arrènjon

Imperfect

1st pers. sing.arrenjèsse
2nd pers. sing.arrenjèsses
3rd pers. sing.arrenjèsse
1st pers. plur.arrenjessian
2nd pers. plur.arrenjessias
3rd pers. plur.arrenjèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.arrènjo
1st pers. plur.arrenjen
2nd pers. plur.arrenjas

Non-finite forms

Present participle

arrenjant

Past participle

Masculinearrenja
Femininearrenjado

Infinitive

arrenja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).