First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb arrengueira

arrengueira

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb arrengueira comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.arrenguèire
2nd pers. sing.arrenguèires
3rd pers. sing.arrenguèiro
1st pers. plur.arrengueiran
2nd pers. plur.arrengueiras
3rd pers. plur.arrenguèiron

Imperfect

1st pers. sing.arrengueirave
2nd pers. sing.arrengueiraves
3rd pers. sing.arrengueiravo
1st pers. plur.arrengueiravian
2nd pers. plur.arrengueiravias
3rd pers. plur.arrengueiravon

Preterite

1st pers. sing.arrengueirère
2nd pers. sing.arrengueirères
3rd pers. sing.arrengueirè
1st pers. plur.arrengueirerian
2nd pers. plur.arrengueirerias
3rd pers. plur.arrengueirèron

Future

1st pers. sing.arrengueirarai
2nd pers. sing.arrengueiraras
3rd pers. sing.arrengueirara
1st pers. plur.arrengueiraren
2nd pers. plur.arrengueirarés
3rd pers. plur.arrengueiraran

Conditional

Present

1st pers. sing.arrengueirariéu
2nd pers. sing.arrengueirariés
3rd pers. sing.arrengueirarié
1st pers. plur.arrengueirarian
2nd pers. plur.arrengueirarias
3rd pers. plur.arrengueirarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.arrenguèire
2nd pers. sing.arrenguèires
3rd pers. sing.arrenguèire
1st pers. plur.arrengueiren
2nd pers. plur.arrengueirés
3rd pers. plur.arrenguèiron

Imperfect

1st pers. sing.arrengueirèsse
2nd pers. sing.arrengueirèsses
3rd pers. sing.arrengueirèsse
1st pers. plur.arrengueiressian
2nd pers. plur.arrengueiressias
3rd pers. plur.arrengueirèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.arrenguèiro
1st pers. plur.arrengueiren
2nd pers. plur.arrengueiras

Non-finite forms

Present participle

arrengueirant

Past participle

Masculinearrengueira
Femininearrengueirado

Infinitive

arrengueira

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).