First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb arra

arra

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb arra comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.arre
2nd pers. sing.arres
3rd pers. sing.arro
1st pers. plur.arran
2nd pers. plur.arras
3rd pers. plur.arron

Imperfect

1st pers. sing.arrave
2nd pers. sing.arraves
3rd pers. sing.arravo
1st pers. plur.arravian
2nd pers. plur.arravias
3rd pers. plur.arravon

Preterite

1st pers. sing.arrère
2nd pers. sing.arrères
3rd pers. sing.arrè
1st pers. plur.arrerian
2nd pers. plur.arrerias
3rd pers. plur.arrèron

Future

1st pers. sing.arrarai
2nd pers. sing.arraras
3rd pers. sing.arrara
1st pers. plur.arraren
2nd pers. plur.arrarés
3rd pers. plur.arraran

Conditional

Present

1st pers. sing.arrariéu
2nd pers. sing.arrariés
3rd pers. sing.arrarié
1st pers. plur.arrarian
2nd pers. plur.arrarias
3rd pers. plur.arrarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.arre
2nd pers. sing.arres
3rd pers. sing.arre
1st pers. plur.arren
2nd pers. plur.arrés
3rd pers. plur.arron

Imperfect

1st pers. sing.arrèsse
2nd pers. sing.arrèsses
3rd pers. sing.arrèsse
1st pers. plur.arressian
2nd pers. plur.arressias
3rd pers. plur.arrèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.arro
1st pers. plur.arren
2nd pers. plur.arras

Non-finite forms

Present participle

arrant

Past participle

Masculinearra
Femininearrado

Infinitive

arra

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).