First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb arenca

arenca

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb arenca comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.m'arenque
2nd pers. sing.t'arenques
3rd pers. sing.s'arenco
1st pers. plur.s'arencon

Imperfect

1st pers. sing.m'arencave
2nd pers. sing.t'arencaves
3rd pers. sing.s'arencavo
1st pers. plur.s'arencavon

Preterite

1st pers. sing.m'arenquère
2nd pers. sing.t'arenquères
3rd pers. sing.s'arenquè
1st pers. plur.s'arenquèron

Future

1st pers. sing.m'arencarai
2nd pers. sing.t'arencaras
3rd pers. sing.s'arencara
1st pers. plur.s'arencaran

Conditional

Present

1st pers. sing.m'arencariéu
2nd pers. sing.t'arencariés
3rd pers. sing.s'arencarié
1st pers. plur.s'arencarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.m'arenque
2nd pers. sing.t'arenques
3rd pers. sing.s'arenque
1st pers. plur.s'arencon

Imperfect

1st pers. sing.m'arenquèsse
2nd pers. sing.t'arenquèsses
3rd pers. sing.s'arenquèsse
1st pers. plur.s'arenquèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.arenco-te
1st pers. plur.arenquen-nous
2nd pers. plur.arencas-vous

Non-finite forms

Present participle

s'arencant

Past participle

Masculinearenca
Femininearencado

Infinitive

arenca

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).