Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb aprehèndre

aprehèndre

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb aprehèndre comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.aprehènde
2nd pers. sing.aprehèndes
3rd pers. sing.aprehènd
1st pers. plur.aprehendèn
2nd pers. plur.aprehendès
3rd pers. plur.aprehèndon

Imperfect

1st pers. sing.aprehendiéu
2nd pers. sing.aprehendiés
3rd pers. sing.aprehendié
1st pers. plur.aprehendian
2nd pers. plur.aprehendias
3rd pers. plur.aprehendien

Preterite

1st pers. sing.aprehendeguère
2nd pers. sing.aprehendeguères
3rd pers. sing.aprehendeguè
1st pers. plur.aprehendeguerian
2nd pers. plur.aprehendeguerias
3rd pers. plur.aprehendeguèron

Future

1st pers. sing.aprehendrai
2nd pers. sing.aprehendras
3rd pers. sing.aprehendra
1st pers. plur.aprehendren
2nd pers. plur.aprehendrés
3rd pers. plur.aprehendran

Conditional

Present

1st pers. sing.aprehendriéu
2nd pers. sing.aprehendriés
3rd pers. sing.aprehendrié
1st pers. plur.aprehendrian
2nd pers. plur.aprehendrias
3rd pers. plur.aprehendrien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.aprehènde
2nd pers. sing.aprehèndes
3rd pers. sing.aprehènde
1st pers. plur.aprehenden
2nd pers. plur.aprehendés
3rd pers. plur.aprehèndon

Imperfect

1st pers. sing.aprehendeguèsse
2nd pers. sing.aprehendeguèsses
3rd pers. sing.aprehendeguèsse
1st pers. plur.aprehendeguessian
2nd pers. plur.aprehendeguessias
3rd pers. plur.aprehendeguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.aprehènde
1st pers. plur.aprehenden
2nd pers. plur.aprehendès

Non-finite forms

Present participle

aprehendènt

Past participle

Masculineaprehendu
Feminineaprehendudo

Infinitive

aprehèndre

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).