First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb apoustroufa

apoustroufa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb apoustroufa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.apostrofe
2nd pers. sing.apostrofes
3rd pers. sing.apostrofo
1st pers. plur.apoustroufan
2nd pers. plur.apoustroufas
3rd pers. plur.apostrofon

Imperfect

1st pers. sing.apoustroufave
2nd pers. sing.apoustroufaves
3rd pers. sing.apoustroufavo
1st pers. plur.apoustroufavian
2nd pers. plur.apoustroufavias
3rd pers. plur.apoustroufavon

Preterite

1st pers. sing.apoustroufère
2nd pers. sing.apoustroufères
3rd pers. sing.apoustroufè
1st pers. plur.apoustrouferian
2nd pers. plur.apoustrouferias
3rd pers. plur.apoustroufèron

Future

1st pers. sing.apoustroufarai
2nd pers. sing.apoustroufaras
3rd pers. sing.apoustroufara
1st pers. plur.apoustroufaren
2nd pers. plur.apoustroufarés
3rd pers. plur.apoustroufaran

Conditional

Present

1st pers. sing.apoustroufariéu
2nd pers. sing.apoustroufariés
3rd pers. sing.apoustroufarié
1st pers. plur.apoustroufarian
2nd pers. plur.apoustroufarias
3rd pers. plur.apoustroufarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.apostrofe
2nd pers. sing.apostrofes
3rd pers. sing.apostrofe
1st pers. plur.apoustroufen
2nd pers. plur.apoustroufés
3rd pers. plur.apostrofon

Imperfect

1st pers. sing.apoustroufèsse
2nd pers. sing.apoustroufèsses
3rd pers. sing.apoustroufèsse
1st pers. plur.apoustroufessian
2nd pers. plur.apoustroufessias
3rd pers. plur.apoustroufèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.apostrofo
1st pers. plur.apoustroufen
2nd pers. plur.apoustroufas

Non-finite forms

Present participle

apoustroufant

Past participle

Masculineapoustroufa
Feminineapoustroufado

Infinitive

apoustroufa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).