Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb apietousi

apietousi

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb apietousi comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.apietousisse
2nd pers. sing.apietousisses
3rd pers. sing.apietousis
1st pers. plur.apietousissèn
2nd pers. plur.apietousissès
3rd pers. plur.apietousisson

Imperfect

1st pers. sing.apietousissiéu
2nd pers. sing.apietousissiés
3rd pers. sing.apietousissié
1st pers. plur.apietousissian
2nd pers. plur.apietousissias
3rd pers. plur.apietousissien

Preterite

1st pers. sing.apietousiguère
2nd pers. sing.apietousiguères
3rd pers. sing.apietousiguè
1st pers. plur.apietousiguerian
2nd pers. plur.apietousiguerias
3rd pers. plur.apietousiguèron

Future

1st pers. sing.apietousirai
2nd pers. sing.apietousiras
3rd pers. sing.apietousira
1st pers. plur.apietousiren
2nd pers. plur.apietousirés
3rd pers. plur.apietousiran

Conditional

Present

1st pers. sing.apietousiriéu
2nd pers. sing.apietousiriés
3rd pers. sing.apietousirié
1st pers. plur.apietousirian
2nd pers. plur.apietousirias
3rd pers. plur.apietousirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.apietousigue
2nd pers. sing.apietousigues
3rd pers. sing.apietousigue
1st pers. plur.apietousiguen
2nd pers. plur.apietousigués
3rd pers. plur.apietousigon

Imperfect

1st pers. sing.apietousiguèsse
2nd pers. sing.apietousiguèsses
3rd pers. sing.apietousiguèsse
1st pers. plur.apietousiguessian
2nd pers. plur.apietousiguessias
3rd pers. plur.apietousiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.apietousisse
1st pers. plur.apietousissen
2nd pers. plur.apietousissès

Non-finite forms

Present participle

apietousissènt

Past participle

Masculineapietousi
Feminineapietousido

Infinitive

apietousi

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).