First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb ana

ana

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb ana comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.vau
2nd pers. sing.vas
3rd pers. sing.vai
1st pers. plur.anan
2nd pers. plur.anas
3rd pers. plur.van

Imperfect

1st pers. sing.anave
2nd pers. sing.anaves
3rd pers. sing.anavo
1st pers. plur.anavian
2nd pers. plur.anavias
3rd pers. plur.anavon

Preterite

1st pers. sing.anère
2nd pers. sing.anères
3rd pers. sing.anè
1st pers. plur.anerian
2nd pers. plur.anerias
3rd pers. plur.anèron

Future

1st pers. sing.anarai
2nd pers. sing.anaras
3rd pers. sing.anara
1st pers. plur.anaren
2nd pers. plur.anarés
3rd pers. plur.anaran

Conditional

Present

1st pers. sing.anariéu
2nd pers. sing.anariés
3rd pers. sing.anarié
1st pers. plur.anarian
2nd pers. plur.anarias
3rd pers. plur.anarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.ane
2nd pers. sing.anes
3rd pers. sing.ane
1st pers. plur.anen
2nd pers. plur.anés
3rd pers. plur.anon

Imperfect

1st pers. sing.anèsse
2nd pers. sing.anèsses
3rd pers. sing.anèsse
1st pers. plur.anessian
2nd pers. plur.anessias
3rd pers. plur.anèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.vai
1st pers. plur.anen
2nd pers. plur.anas

Non-finite forms

Present participle

anant

Past participle

Masculineana
Feminineanado

Infinitive

ana

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).